Seja Bem-vindo!

Fique à vontade para dar sua opinião, e esperamos satisfazer a todos. No momento, não estamos aceitando pedidos, pois o blog está com poucos colaboradores. Agradecemos a compreensão de todos.

Se quiserem fazer parte da equipe do fansub, temos projetos precisando de tradutores e revisores. É só enviar uma mensagem pelo e-mail ou pela página no facebook: Kkulbeol Dramas.

Um abraço,
Equipe Kkulbeol Dramas.

quinta-feira, 16 de abril de 2015

Nakuna, Hara-chan!


Título: 泣くな、はらちゃん (Nakuna, Hara-chan)
Mais conhecido como: Carry on! Hara-chan ou Don't cry, Hara!
Diretor: Shintaro Sugawara, Shunsuke Kariyama, Masanori Matsuyama
Roteirista: Yoshikazu Okada
Emissora: NTV
Número de episódios: 10
Data de exibição: 19-Jan-2013 até 23-Mar-2013 (21:00)
Língua: Japonês
Legenda: Português-BR
País: Japão
Gênero: Comédia Romântica
Tema de abertura: Watashi no Sekai, de Kamome Children's Choir (Download)
Música tema: Lyrics, de TOKIO (Download)

Sinopse:
Echizen-san é mulher solteira, tímida, de trinta e poucos anos, que derrama seu estresse diário em um mangá que ela desenha todo dia como se fosse um diário. O personagem principal do seu mangá é Hara-chan, um homem que faz suas reclamações para os amigos em um bar. Sempre se arrependendo que ele não pode falar por si próprio e assumindo a culpa por tudo - ele é a projeção dos mais profundos sentimentos da Srta. Echizen.
Contudo, um dia, o mundo de Hara-chan começa a tremer, e ele aprende que "O Deus lá em cima está zangado"... Num passe de mágica, Hara-chan se encontra fora de seu mundo bidimensional e dentro da realidade, como um homem de verdade. Ele, então, se aventura a encontrar "Deus" e acaba encontrando Echizen-san que é surpreendida por Hara-chan, um homem estranho que aparece na sua frente. Echizen-san vai se dar conta de que ele é realmente a pessoa desenhada no seu mangá diário e que ela criou um homem? Qual será o destino desses dois, quando Hara-chan começar a se apaixonar por seu chamado "Deus"...
"Nakuna, Hara-chan! É uma fantasia peixe-fora-d'água com uma essência de pigmaleão única que retrata um personagem trazido ao mundo real e a beleza do que realmente significa ser um humano, estar vivo e se apaixonar." NTV

Elenco:
Tomoya Nagase como Hara-chan
Kumiko Aso como Echizen-san
Ryuhei Maruyama como Tanaka-kun
Shiori Kutsuna como Kiyomi Konno
Ken Mitsuishi como Tamada
Miyoko Inagawa como Naganuma-san
Hiroko Yakushimaru como Yuriko Yagushi
Masaki Suda como Hiroshi
Kayoko Shiraishi como Hideko
Kaoru Okunuki como Ane Yuki
Kento Kako como Makihiro
Yutaka Shimizu como Akkun
Masahiro Komoto como Velho risonho
Kazushige Komatsu como Policial

Confiram a Resenha.

Download .AVI(em parceria com Somos Viciados em Doramas)
Episódio 01 - 720p - 480p
Episódio 02 - 720p - 480p
Episódio 03 - 720p - 480p
Episódio 04 - 720p - 480p
Episódio 05 - 720p - 480p
Episódio 06 - 720p - 480p
Episódio 07 - 720p - 480p
Episódio 08 - 720p - 480p
Episódio 09 - 720p - 480p
Episódio 10 - 720p - 480p

Links também no Forum.

Obs.: Ao clicar no link, espere 5 segundos e clique em 'Fechar Propaganda'.

39 comentários:

  1. Obrigada por este drama e sejam bem vindos

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada, Michele, e obrigada. Logo disponibilizaremos os próximos episódios.
      Bjs,
      Kkulbeol.

      Excluir
  2. Parabéns pelo trabalho ^^
    Ansiosa pelos próximos episódios =)
    Até mais *o*

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada pelo apoio, Ivone :)
      Essa semana mesmo postarei o próximo episódio.
      Até mais, Bjs.

      Excluir
  3. Oi, que legal o seu site, parabéns. Adoro o Nagase Tomoya, é difícil achar doramas com ele, muito obrigada por estarem legendando, um abraço.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada pelo elogio e pelo apoio ao nosso trabalho, Luna.
      Também adoro o Nagase Tomoya ;)
      Hoje mesmo tem episódio novo.
      Até mais. Bjs.

      Excluir
  4. A que legal vcs terem pego esse projeto, sou uma viciada em jdrama.

    Muito obrigada :D

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada, Vanessa. Também somos viciados em jdramas ;)
      Em breve teremos outros projetos, então, fique ligada :P
      Bjs

      Excluir
  5. Muito obrigada mesmo,eu amei esse dorama.Estava acompanhando com a legenda em espanhol,mas o fansub tinha parado...muito obrigada.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada, Vivi. Em breve postaremos os próximos episódios, sem falta ;)
      Bjs

      Excluir
  6. Obrigada, adoro jdrama e esse parece ser simplesmente lindo <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada. Adoro Jdrama também, e estou simplesmente amando esse :)
      Bjs

      Excluir
  7. Finalmente completo, obrigada por esse projeto. Estou agradecida

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Foi muito bom fazer esse projeto, e vou ficar com saudade, queria que tivesse mais episódios. Então nem precisa agradecer :)
      Bjs

      Excluir
  8. Muito bom esse dorama; esse me faz rir de verdade !!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Muito bom mesmo. O Nagase é muito engraçado com todas as suas caretas. Que bom que gostou.
      Bjs

      Excluir
  9. Achei muito bacana vcs terem pego um projeto que não tem em prt.. Muito obrigada pela excelente escolha..

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não há de quê! E em breve lançaremos mais projetos inéditos, então aguarde ;)
      Bjs

      Excluir
  10. Awn *-* achei este dorama para baixar, queria tanto ver mas ninguém legendou ele até eu achar agora!!

    Muito obrigada, á adorei vcs <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ayu, que bom que gostou. Esse dorama é maravilhoso!! Em breve teremos mais projetos inéditos.
      Bjs ;*

      Excluir
  11. Que dorama bom, gosto de dramas como este, que passam uma mensagem bonita e edificante, além de nos fazer rir. Obrigado por legendar e disponibilizar este drama, é o primeiro projeto que baixei aqui, mas pretendo ser de agora em diante um "visitante rotineiro" do bog.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ronin, esse drama é realmente muito bom. Também sou apaixonada por esse tipo de drama. Que bom que gostou. Volte sempre que em breve teremos outras dramas inéditos. Bjs

      Excluir
  12. Nossa, eu ri demais com esse drama! E chorei também. Drama bom é assim, emociona a gente o tempo todo. As caretas do Nagase Tomoya são impagáveis, sou muito fã dele. A qualidade do vídeo está excepcional e o trabalho de vocês, muito bonito. Adorei! Obrigada e aguardo ansiosa pelos próximos jdramas. Parabéns!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu também ri e chorei demais com esse drama. O Nagase é maravilhoso. Fico feliz que tenha gostado. Em breve teremos mais um jdrama disponível.
      Bjs

      Excluir
  13. Muito obrigado por trazerem este dorama até nós!!! É cada vez mais raro encontrar j-dramas hoje em dia e este é tao bonitinho com o meu amado Tomoya Nagase que eu amo desde My Boss My Hero *-*

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Mizushi, esse j-drama é uma gracinha mesmo. Que bom que gostou! Em breve teremos mais projetos de j-dramas inéditos. Bjs ;*

      Excluir
  14. alquem sabe onde consigo o Unobore Deka legendado pt-br??
    to procurando a anos e nada.. ;-;

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu sei que tem nesse fansub: Sora~D Fansubs
      Link: http://sora-d.blogspot.com/

      Excluir
  15. Respostas
    1. Naldo, já consertei o link do ep 05. Qualquer coisa é só avisa.

      Excluir
  16. Muito obrigada por legendarem esse drama, eu gostei bastante.
    Nagase divo como sempre <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Guinevere, que bom que gostou do dorama. Realmente, o Nagase é maravilhoso S2
      Espero que goste de nossos outros projetos. Bjs

      Excluir
  17. No começo parece um dorama muito simples e infantil, mas depois fica muito bom. Com diálogos curtos e bem
    articulados. Os atores também são muitos bons. Obrigado por mais este trabalho. Muito obrigado!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim, é realmente um grande drama e os atores são maravilhosos. Que bom que gostou.
      Bjss

      Excluir
  18. Te agradeço imensamente pelo seu trabalho!

    ResponderExcluir